Он взял мисс Кэролайн под локоть и отвел к учительскому столу. Число этого дня на календаре, который стоял над камином ростовщика, бросилось ему в глаза. Продавец сбросил бы еще десятку или двадцатку, если бы Норман начал торговаться, но тот заплатил сразу. Я останусь попрежнему гувернанткой Адели, буду зарабатывать себе содержание и квартиру и тридцать фунтов в год деньгами. Рози позавидовала элегантной внешности Анны.
Когда пробило одиннадцать, я уже ничего не чувствовала, я давно устала бороться со сном, прислонилась к уютному боку преподобного Сайкса и задремала. Наверно, на эту процедуру решались те, кто чувствовал, что у него нет будущего и нет шансов выжить. На станции был небольшой спортивный зальчик, где группы мальчиков и девочек занимались по очереди, а медсестры за ними присматривали. Старику, видно, доставляло удовольствие смотреть, как тот идет по дурному пути, он давал калечить мальчика, оставляя его душу на погибель,пускай, думал он, Хитклиф ответит за это; кровь Гэртона падет на его голову. Ничего, сэр, не бойтесь, он спит. Одетая в одну из своих старых ночных сорочек, моя Лолита лежала на боку, спиной ко мне, посредине двуспальной постели.
Из невинных Бермудских Островов он сделал остроту — каламбур, который пристойность не разрешает мне привести, и всякий хороший фрейдист, с немецкой фамилией и некоторым знанием в области религиозной проституции, поймёт немедленно намёк в «Др. Я начинаю понимать, что произошло.
Не пройдете потому, что зависимость от идеалов, принципов, духовности у Вас в девять раз выше смертельного уровня, т. Никто другой не мог бы всерьез рассердиться на это детское движение, но он обругал ее и рявкнул: Ого! Вы меня не боитесь? Значит, вы умеете скрывать свою храбрость: вид у вас, черт возьми, достаточно испуганный! Теперь я вас боюсь,ответила она,потому что, если я останусь тут, это будет большим горем для папы, а как я могу причинить ему горе, когда он… когда он… Мистер Хитклиф, отпустите меня домой! Обещаю вам выйти замуж за Линтона; я его люблю, и папа даст согласие. — Простите мне мою смелость, Ваше Величество,с трудом выдавила она из себя,но если вы помните наш разговор… Ее дрожащий голос вдруг показался ей чужим, таким он был тоненьким и слабым. Но при этом он ощущал страх, беспомощность, полное непонимание ситуации и незнание, что же ему делать. Он только помнил их первую осень,все остальное казалось таким неважным, бледным,эти мученья, размолвки. И когда в этой жизни начинаете презирать арабов, то Вы включаете программу самоуничтожения, которая потом может дать тяжелые заболевания. Деревья в долине все еще сохраняли листву самых разных расцветок и стояли мирные и прекрасные.
Человек и его альм без слов понимали друг друга, так что Лира и Пантелеймон изо всех сил старались не трусить, но стоило им хоть на секунду представить себе, что Джона Фаа больше нет… А как же Фардер Корам, что с ним сейчас? И Йорек, могучий Йорек Бьернисон? А вдруг он разметал этих самоедов и уже мчится за ней вдогонку! Только как же они теперь найдут ее? От всех этих мыслей Лире впервые в жизни стало себя жалко. А вот взгляните на то же самое место, но снятое с применением специальной новейшей эмульсии. Вчера вечером на станции Четвертой Западной улицы я сам видел одну ростом со взрослого… Куда они пошли?задыхаясь, перебила его Марго.
http://raymond-pres.livejournal.com/
Комментариев нет:
Отправить комментарий